J'ai vu et revu le remake américain (du même réalisateur!) avec Ewan McGregor avant de voir la version originale danoise, alors il ne me restait plus beaucoup de surprises.
Ceci dit, comme le film de '97, il y a plusieurs longueurs lors des scènes à l'extérieur de la morgue et l'épilogue n'était vraiment pas nécessaire, mais l'ensemble est beaucoup plus développé et c'est tout aussi angoissant. Ole Bornedal sait installer un climat de tension et le garder.
Un thriller efficace qui n'avait pas besoin d'être refait; encore moins si c'était pour se faire charcuter par Harvey Weinstein.