The Chronicles of Riddick: The Director's Cut, Riddick 2 - Chronicles of Riddick, Riddick 2 - Les Chroniques de Riddick, La batalla de Riddick, Pitch Black 2, 天域战士, 天域戰士, 超世紀戰警, Khronikite na Ridik, Ta Chroniká tou Skótous, Khroniki Riddika, Ridikove hronike, Khroniky Riddika, The Chronicles of Riddick (Director's Cut), A Batalha de Riddick, Riddick II: The Chronicles of Riddick, Хрониките на Ридик, Riddick 2 - Chroniken eines Kriegers, Hành Tinh Tăm Tối 2, Las crónicas de Riddick, The Chronicles of Riddick 2, Riddick - Chroniken eines Kriegers, Les Chroniques de Riddick, Хроніки Ріддіка, Хроники Риддика, Riddick Günlükleri, As Crónicas de Riddick, Riddick - A sötétség krónikája, Kroniki Riddicka, 星际传奇2, Riddicks krøniker, Riddick: Kronika temna, Τα Χρονικά του Σκότους, Riddickin Aikakirjat, ริดดิค, 리딕: 헬리온 최후의 빛, רידיק: המסע מתחיל, Cronicile lui Riddick, Riddicki kroonika, Riddickove kronike, Rydiko kronikos, Ридикове хронике, 超世紀戰警2, La Batalla de Riddick, リディック, Biên Niên Sử Của Riddick, Les cròniques de Riddick